English stories قصص إنقليزية

---

The
airport is your first stop before leaving on our dream vacation or
trip. Generally speaking, you should arrive at the airport with plenty
of time to spare. Don't arrive 10 minutes before your plane departs. You
can park your car in long-term parking if you are planning to be away
for a few days, or you can ask someone to drop you off in the loading
zone right in front of the airport terminal. In some cases, you can
check your bags there at curbside, or you might have to go to the
check-in counter inside the airport. Many airports now allow you to
check in at a computer kiosk, but you will still need to check your bags
if you have any. Once you are checked in, you will have to pass through
security where they will check your ID and your carry-on bags. You will
also need to walk through a metal detector, which will check for
illegal items. After you pass through security, you can walk to the gate
where you can wait to board your flight. Just wait until they call your
section to board. They usually seat first-class passengers and those
who need assistance first. Enjoy your flight.


للإستماع
و المصدر: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الترجمة:

المطار
هو محطتك الأولى قبل أن نغادر في إجازة أو رحلة حلمنا. وعموما، يجب الوصول
الى المطار مع الكثير من الوقت الإحتياطي. لا تصل 10 دقيقة قبل ان تغادر
الطائرة الخاصة بك. يمكنك توقف سيارتك في موقف سيارات على المدى الطويل إذا
كنت تخطط لتكون بعيدا لبضعة أيام، أو يمكنك الطلب من شخص ما إلى انخفاض
قبالة لكم في الحق منطقة التحميل أمام مبنى المطار. في بعض الحالات، يمكنك
وضع حقائبك هناك على الرصيف، أو قد تكون لديكم إلى الذهاب إلى لجنة مكافحة
الاختيار في داخل المطار. العديد من المطارات تسمح لك الآن للتحقق عن طريق
الكمبيوتر في المكتب، ولكنك لا تزال بحاجة إلى فحص الحقائب الخاصة بك إذا
كانت لديك. مرة واحدة ويتم التحقق من الدخول ، سيكون لديك لتمر من خلال
الأمن حيث أنها سوف تحقق الرقم الخاص بك وحمل حقائب اليد. سوف تحتاج أيضا
إلى المشي من خلال جهاز الكشف عن المعادن، والتي سوف تحقق من وجود بنود غير
قانونية. بعد المرور عبر الأمن، يمكنك المشي إلى البوابة حيث يمكنك
الانتظار لمجلس الطيران الخاص. مجرد الانتظار حتى يسمونه القسم الخاص إلى
المجلس. انهم عادة مقعد ركاب الدرجة الأولى ، وأولئك الذين يحتاجون
المساعدة الأولى. استمتع برحلتك.

A long time ago, there was a huge apple tree.
منذ زمن بعيد ولى...كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة...
A little boy loved to come and play around it everyday.
كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا...
He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها ...وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها...
He loved the tree and the tree loved to play with him.
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها...
Time went by...the little boy had grown up,
مر الزمن... وكبر هذا الطفل...
And he no longer played around the tree every day.
وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك...
One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
في يوم من الأيام...رجع هذا الصبي وكان حزينا...!
"Come and play with me,” the tree asked the boy.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...
"I want toys. I need money to buy them."
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...
"Sorry, but I do not have money...
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها...
" The boy was so excited.
الولد كان سعيدا للغاية...
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا...
The boy never came back after he picked the apples.
لم يعد الولد بعدها ...
The tree was sad.
كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته...
One day, the boy who now turned into a man returned
وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا...!!!
And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي...
"I do not have time to play. I have to work for my family.
ولكنه أجابها وقال لها:
أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة...
We need a house for ****ter.
وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى...
Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي بهذا؟
" Sorry”,
آسفة!!!
But I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا...
" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا...
The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ...ولكنه لم يعد إليها ...
The tree was again lonely and sad.
وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى...
One hot summer day,
وفي يوم حار جدا...
The man returned and the tree was delighted.
عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة....
"Come and play with me!" the tree said.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر...وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...
“Can you give me a boat?"
“Said the man”.
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...
"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
فأجابته يمكنك أخذ جزعي لبناء مركبك...وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء...وتكون سعيدا...
" So the man cut the tree trunk to make a boat.
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!
He went sailing and never showed up for a long time.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا........................
Finally, the man returned after many years.
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا........
"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك...
No more apples for you...
" The tree said”.
وقالت له:لا يوجد تفاح...
"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...
"No more trunk for you to climb on"
لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها...
"I am too old for that now" the man said.
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!
"I really cannot give you anything...
فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...
The only thing left is my dying root,”
The tree said with tears.
كل ما لدي الآن هو جذور ميتة...أجابته وهي تبكي...
"I do not need much now, just a place to rest.
فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به...
I am tired after all these years" the man replied.
فأنا متعب بعد كل هذه السنون...
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...
Come, come sit down with me and rest.
تعال ...تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي...
" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها...
This is you and the tree is your parent. !!!!!
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك!!!!!!!!!!!!

الكلمات الغربية:
bake : n : الخبز، وتأتي بمعنى مناسبة اجتماعية يتم فيها تقديم المخبوزات.

A warning sign on the beach read “Be careful of the rip currents.”
And a person who was not able to read English saw it but did not
understand any meaning of it, so he continued going to swim. He was me,
and I was going to sink and die because of that. That was really an unforgettable experience for me and for my cousin who was with me.
The story begins when we went to Melbourne Beach at a time no one else was there, and we had no idea why. Eagerly, we changed our clothes and jumped right into the beach. I tried to lie on my back and let the sea control me. Since I was enjoying myself so much, I did not notice that the rip currents had pulled me so far away from the shore. Then, I heard my cousin yelling for me to come back to the coast, but the only thing I could see was the blueness of the ocean and the sky. Immediately, I realized why nobody was there. I did not know which direction
the coast was, and on the top of that I had my glasses to worry about. I
had them held in one hand while trying to swim. I was swimming by only
one hand and drinking so much water. After struggling for some minutes to survive, I sacrificed by throwing my glasses away. I just saw my death imminent, and I surrendered; amazingly, a very big wave slapped me on my face and threw me onto the beach. I looked like I was buried half way in the sand. Seeing as I spent so much energy struggling to get to shore, it took me half an hour to get back up on feet.
When I woke up after all these events, I found out that I swallowed too much salt water, lost my glasses and could not see easily due to all the salt in my eyes. At the end, I thanked God for rescuing me. I also promised myself that I will not go to swim at a beach unless I read and understand all the warning signs and instructions posted.




rip currents=الامواج اللي تسحب الى داخل البحر
sink=يغرق
unforgettable experience=تجربة غير قابلة للنسيان
Eagerly=بحماس
lie on my back=انسدح على ظهري
notice=ينتبه
shore=الساحل
yelling=ينادي بصوت عالي
coast=الساحل
blueness of the ocean and the sky=زرقة البحر والسماء
Immediately=بسرعة
realized=استنتجت
direction=اتجاه
struggling=معاناة او مجاهدة
survive=النجاة
sacrificed=ضحى
imminent=اقترب
surrendered=استسلمت
amazingly=وباعجوبة
slapped=صفعت او سطرت
onto=خارج
buried=مدفون
sand=رمل
spent=بذلت
events=احداث
swallowed=بلعت
easily=بسهولة
rescuing=انقاذ
unless=الا اذا
instructions=تعليمات






واي سؤال نحن في الخدمة

وشكرا جزيلا